医疗补助(Medicaid)(夏威夷州):你可能能申请什么
这是什么
面向低收入者的公费医疗保险,由联邦与州政府共同出资,覆盖门诊、住院、处方药、孕产、儿童等医疗服务。由各州在联邦规则下经办,每州有自己的名称和细则(加州称 Medi-Cal)。
Med-QUEST(QUEST Integration) —— 夏威夷州人力服务部(DHS)属下 Med-QUEST 处经办的 Medicaid。
最终资格由相关机构审核决定
政策可能变动,请以官方最新信息为准。
🔎 会影响绿卡吗?
常规 Medicaid 不计入「公共负担」(public charge)审查 —— 领取它不影响你的绿卡或移民身份申请。 先说一句可能让这一整段与你无关的: 很多人根本不在这项评估范围内。国会通过法律设定的豁免类别继续有效 —— DHS 在 2026-07-20 的规则里明确说明,它移除的只是那份列举清单,而国会设定的豁免本身依然存在(逐字:「USCIS will provide training and guidance to its officers, including information about which aliens are statutorily exempt from the public charge ground of inadmissibility」)。✅ 以下各类各有自己的法条,不随那份清单消失:难民(8 U.S.C. §1157(c)(3):§1182(a) 第 (4) 款「shall not be applicable」)· 难民与庇护者调整身份(§1159(c),同样措辞)· 特殊移民少年 SIJ(§1255(h)(2)(A):第 (4) 款「shall not apply」)· VAWA 自请人、U 签申请人或持有人、以及 §1641(c) 的受虐配偶与子女(§1182(a)(4)(E):「shall not apply」)。 其中受虐配偶与子女另受一层法条保护:法律禁止对他们考虑任何公共福利(INA §212(s))。 如果你持 T 签证:法律允许移民局豁免公共负担条款(§1255(l)(2)「may waive」)—— 但那是可裁量的,不像上面几类自动适用。✅ 这不表示你不能获得豁免;它表示这需要逐案申请与说明。 请让律师帮你准备。 完整清单与你是否属于其中,请让律师核对。 ✅ 2026 年 9 月 18 日之前领取的,规则只考虑两类:(a) 用于维持生计的公共现金补助(SSI、TANF 现金、州/部落/领地/地方的一般救助现金)(b) 政府出资的长期机构照护。 这两类以外的,不计入 —— 这一点写在规则正文里,没有变。 而若你在这一天之前领过 (a) 或 (b) 那两类,那些是会被考虑的,请让律师看你的具体情况。 (这写在规则正文里:它只向后适用 —— 逐字:DHS「will only consider the receipt of public cash assistance for income maintenance and long-term institutionalization at government expense before the effective date」。) 而如果这套审查确实适用于你 —— 从 2026 年 9 月 18 日当天起,情况有变化 —— 这一天之后领取的经济状况审查类福利(means-tested public benefits)可能被作为考虑因素之一 —— 也就是:申请时要看你的收入或资产的那些公共福利。例如 SNAP、Medicaid、CHIP、WIC,但不限于这几项(规则逐字给的是这一整类,不是一份名单)。 而它也不限于联邦项目 —— 州、领地、部落与地方政府办的,同样在内(规则逐字:「Federal, State, territorial, Tribal, and local programs that provide means-tested public benefits」)。 若你不确定自己领的那一项算不算,请咨询持牌移民律师(规则逐字:「will consider the receipt of any means tested public benefits on or after that date」)。✅ 它是众多因素中的一项,不是自动拒签。规则要求逐案权衡全部情况。 每一项占多大分量,USCIS 尚未发布操作指引 —— 我们尚未核实,不等于它已经变了。 如果你是在境外办签证,或从口岸入境:以上讲的是 USCIS(境内办理)的口径。规则本身说明 CBP 在口岸考虑的信息可能与此不同;领事馆(境外签证)的口径我们尚未核实。 查看详情 →
要符合什么情况
收入门槛
- 19-64 岁成人(未领 SSI、未参加 Medicare)≤ 138% FPL
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
官方原文摘录
“Adults under the age of 65 (not receiving Supplemental Security Income or Medicare)– up to 138% of the FPL”
FAQ
查看官方原文 → (在新标签页打开) - 19 岁以下儿童 —— 313% FPL,是全美最高的几条线之一≤ 313% FPL
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
- 孕产者≤ 196% FPL
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
- 与 19 岁以下子女同住的父母/亲属照顾者 —— 这条线比成人扩展那条低≤ 105% FPL别被这条 105% 吓退:19-64 岁的成人另有一条 138% 的扩展线,两条是并行的通道,系统会按对你最有利的那条判。
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
- 65 岁以上、失明或残障者≤ 100% FPL这一档另有资产限额:单人户 $2,000、二人户 $3,000。 而超过 100% FPL 并不等于到此为止 —— 官方同一段写明,资产在上述限额内、收入高于 100% FPL 的人,可能通过「Medically Needy(医疗需要)自付额」通道取得医疗补助。
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
官方原文摘录
“People who are 65 and over, or blind or disabled, may have eligibility determined using the following income and asset thresholds: Income up to 100% of the FPL and up to $2,000 in assets for a single person household or up to $3,000 for a household of two; or If income is greater than 100% of the FPL and assets up $2,000 for a single person household or up to $3,000 for a household of two, may be eligible for medical assistance under the Medically Needy Spend”
FAQ
查看官方原文 → (在新标签页打开)
本州移民身份规则
如果你是 COFA 三国(密克罗尼西亚联邦、马绍尔群岛共和国、帕劳共和国)公民,请先读这一段 —— 因为大陆各州那套「你算不算合格移民」的问法,在这件事上对你不成立。 联邦法条直接点了名。8 U.S.C. § 1612(b)(2)(G)「Exception for citizens of freely associated states」逐字:「With respect to eligibility for benefits for any designated Federal program, paragraph (1) shall not apply to any individual who lawfully resides in 1 of the 50 States or the District of Columbia in accordance with the Compacts of Free Association …」;而同条 (b)(3) 把「designated Federal program」定义为 TANF、社会服务整笔拨款,与 Medicaid。 请注意它的措辞:法条说的是「依《自由联系条约》合法居住的任何个人」——它不经过「合格移民(qualified alien)」这个判定。⇒ 在 Medicaid 这一格上,「我属不属于合格移民类别」这个问题对 COFA 公民根本不需要问。这也是为什么不能把任何一个大陆州的移民资格叙述套到这里。 夏威夷官方的说法与之对上。Med-QUEST 逐字:「Effective 12/27/2020, Hawaii residents who are citizens of one of the COFA Nations will have access to Medicaid coverage.」同一份公告还回顾了此前的做法:「While Hawai'i has continued to provide coverage to eligible children and pregnant women and has used State-only funds to cover those who are 65 and over, blind, or disabled, this new law restores federal funding and support of Medicaid for all COFA citizens who reside in the U.S.」 也就是说:在联邦恢复之前,夏威夷用州款自己顶了一部分 —— 这段历史值得知道,因为它说明这一格的开放不是偶然。 一处我没有替你回答,如实说明:上面这条解决的是 §1612 那一关。至于五年等待期(8 U.S.C. § 1613)对 COFA 公民如何适用,我们尚未逐字核对该条,因此本页不作断言 —— 若这一点对你要紧,请直接问 Med-QUEST。 而对没有合法身份的人,上面这些都不适用。本州未见面向无合法身份成人的州款全面覆盖;可走的是紧急 Medicaid(其定义与边界是联邦统一的,见本项目页的联邦部分)。 另有一扇小门值得单独点名:夏威夷设有一个州款的乳腺癌与宫颈癌医疗援助项目,官方规则逐字写着它面向「an individual who meets the requirements under the Breast and Cervical Cancer Program except for citizenship status」——即「除了公民身份这一条之外都符合」的人。这一项窄,但它是真实存在的一扇门。
如何申请
所需材料
在把上面的百分比换算成美元之前,请先注意一件夏威夷特有的事:联邦贫困线(FPL)对夏威夷是单列的,比本土 48 州高。⇒ 任何用本土 48 州数字算出来的美元门槛,在夏威夷都是错的(方向是偏低,会让本来够格的人以为自己超线)。本站在这一格不给美元数,请以 Med-QUEST 当年公布的收入标准表为准。 怎么申请:网上走 mybenefits.hawaii.gov(Med-QUEST 的 KOLEA 系统),或找 Med-QUEST Community Partners 当面帮你填表 —— 官方在 COFA 公告里就把这条路径列了出来。 语言:Med-QUEST 的 COFA 公告本身就以马绍尔语与科斯雷语等 COFA 语言发布,不是只有英文。 电话:该公告上给出的号码为 808-524-3370(欧胡岛)/ 1-800-316-8005(其他岛);⚠️ 同一页另一处语言版本里的号码与此不一致(缺位或数字不同)——若一个打不通,请试另一个,或从 Med-QUEST 官网首页找当前号码。
时限
一件已经定了日子、而且会影响很多人的事,请现在就看:Med-QUEST 官方页逐字 —— · 什么时候:「Starting on January 1, 2027」; · 为什么:「Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.」; · 影响谁:「These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.」 · 变什么:①「eligibility renewals will happen every six months instead of once per year」;②要保住保险,这一批成人须证明自己每月工作或做义工至少 80 小时,或每月收入至少 $580,或至少半时注册在某个教育项目。 · 官方并说「More details will be available by July 2026」。 官方自己给了「现在能做什么」,照做即可:①先把网上账号建起来(Med-QUEST 账号与 mybenefits.hawaii.gov)—— 官方原话说这是「确保 Med-QUEST 拿到它需要的信息、帮你保住保险的最好方式」;②没有工资单但有每月 $580 收入证据的,把那些证据留好;③半时以上在读的,向学校要一份正式在读证明。 这三件都在 2027-01-01 之前就能做完,而它们正是到时候会被问到的东西。 本站为什么在这一格没有出结构化的「工作要求」模块:该模块要求填一个关键参数 —— 收到通知后必须在多少天内回复 —— 而夏威夷尚未公布这个天数。按本站规矩,未核的字段整块缺席,不用「通常是 X 天」这种话去填。⇒ 请在 2026 年年中之后回看官方页(官方说 7 月出细节)。
前往官方申请 → (在新标签页打开)夏威夷 Med-QUEST 官方网站(申请入口 mybenefits.hawaii.gov)
本州官方未公布回复期限。未公布不等于没有期限 —— 收到续期通知后,回复期限可能很短。 ✅ 现在可做:确认经办机构掌握你当前的地址和电话(通知寄丢是失去福利最常见的原因之一),并在收到通知当天就联系他们确认回复期限。
怎么回复
官方自己列了「现在就能做」的三件,而它们都能在 2027-01-01 之前做完: ① 把网上账号建起来(Med-QUEST 账号与 mybenefits.hawaii.gov)—— 官方原话称这是「确保 Med-QUEST 拿到它需要的信息、帮你保住保险的最好方式」; ② 没有工资单、但每月有 $580 收入证据的,把那些证据留好; ③ 半时以上在读的,向学校要一份正式在读证明。 这三件正是到时候会被问到的东西 —— 现在做,比收到通知后再找容易得多。
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
官方原文摘录
“Set up online access to your existing Med-QUEST account and mybenefits.hawaii.gov … It is fast and easy and is the BEST way to ensure Med-QUEST has the information it needs to help you stay enrolled. · If you don't have a paystub, but have proof of $580 income per month, save that evidence of income. · If you are enrolled in an educational program at least half time, ask your school for an official proof of enrollment.”
"Changes coming to Med-QUEST Eligibility for Adults!" — Hawaii Med-QUEST。逐字:When = "Starting on January 1, 2027";Why = "Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.";Who = "These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.";"eligibility renewals will happen every six months instead of once per year";"this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.";"More details will be available by July 2026.";准备三条含 "It is fast and easy and is the BEST way to ensure Med-QUEST has the information it needs to help you stay enrolled." 🔴 页面未给出「收到通知后须在几天内回复」 ⇒ workRequirement 模块本轮不出(见 source 说明 ④)。
查看官方原文 → (在新标签页打开)这是什么
官方逐字:「To keep Med-QUEST coverage, this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.」⇒ 这是「保住保险」的条件。 另一处同样要紧:官方写明这批成人的续期将由一年一次改为每半年一次(「eligibility renewals will happen every six months instead of once per year」)—— 也就是说,需要你回应的次数会变成两倍。
生效日: 2027-01-01
这不是夏威夷自己决定的:官方逐字「Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.」⇒ 同类改动会在各州陆续出现,时间与细节各州不同。 官方并说「More details will be available by July 2026」—— 到时请回看本州官方页。
联邦背景
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
官方原文摘录
“To keep Med-QUEST coverage, this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program. … For individuals described above, eligibility renewals will happen every six months instead of once per year”
"Changes coming to Med-QUEST Eligibility for Adults!" — Hawaii Med-QUEST。逐字:When = "Starting on January 1, 2027";Why = "Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.";Who = "These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.";"eligibility renewals will happen every six months instead of once per year";"this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.";"More details will be available by July 2026.";准备三条含 "It is fast and easy and is the BEST way to ensure Med-QUEST has the information it needs to help you stay enrolled." 🔴 页面未给出「收到通知后须在几天内回复」 ⇒ workRequirement 模块本轮不出(见 source 说明 ④)。
查看官方原文 → (在新标签页打开)工时门槛与符合要求的活动
80 hours per month (work or volunteering) — or at least $580 per month in earnings, or at least half-time enrolment in an educational program
不是只有「打工」才算 —— 官方给的是三条并列的路,满足其一即可:①工作或做义工,每月至少 80 小时;或 ②每月收入至少 $580;或 ③在某个教育项目里至少半时注册。 也就是说,做义工算 · 在读书算 · 收入够也算 —— 别因为「我没有一份全职工作」就先认定自己不符合。
不是只有打工才算。就学、职业培训、社区服务、找工作等活动也可能计入——先看清楚哪些算,再判断自己的情况。
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
官方原文摘录
“this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.”
"Changes coming to Med-QUEST Eligibility for Adults!" — Hawaii Med-QUEST。逐字:When = "Starting on January 1, 2027";Why = "Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.";Who = "These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.";"eligibility renewals will happen every six months instead of once per year";"this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.";"More details will be available by July 2026.";准备三条含 "It is fast and easy and is the BEST way to ensure Med-QUEST has the information it needs to help you stay enrolled." 🔴 页面未给出「收到通知后须在几天内回复」 ⇒ workRequirement 模块本轮不出(见 source 说明 ④)。
查看官方原文 → (在新标签页打开)可能获豁免的情况
以下情况可能获得豁免。是否适用于你,由 夏威夷州 Medicaid 认定。
官方逐字划定了适用范围:「These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.」⇒ 19 岁以下与 65 岁以上、以及失明者、残障者、孕产者,不在这次改动的范围内。 你是否属于其中之一,由经办机构按其标准判定 —— 本站不替你认定,但若你认为自己属于,请在被要求提供工时证明时主动说明。
依据:State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07
官方原文摘录
“These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.”
"Changes coming to Med-QUEST Eligibility for Adults!" — Hawaii Med-QUEST。逐字:When = "Starting on January 1, 2027";Why = "Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.";Who = "These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.";"eligibility renewals will happen every six months instead of once per year";"this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.";"More details will be available by July 2026.";准备三条含 "It is fast and easy and is the BEST way to ensure Med-QUEST has the information it needs to help you stay enrolled." 🔴 页面未给出「收到通知后须在几天内回复」 ⇒ workRequirement 模块本轮不出(见 source 说明 ④)。
查看官方原文 → (在新标签页打开)
豁免的范围往往比很多人以为的更宽。如果你不确定,请去核实,不要先假设自己不符合。
工作要求与公共负担(public charge)是两回事。领取或失去 Medicaid 本身,不会因为这条规则而影响你的绿卡申请。
很多移民家庭担心回复政府信件会带来麻烦。但这一类通知是对你现有医保的续保核对,而不回复的结果是明确的:可能失去这份医保。如果你不确定这封信是什么、或担心自己的情况,不要就这么放着不管——你可以联系 夏威夷州 Medicaid 办公室、当地免费或低收费的法律援助机构,或社区服务机构帮你看信;涉及移民身份的问题,请咨询持牌移民律师。
会不会影响绿卡(公共负担)
✅ 常规 Medicaid 不计入「公共负担」(public charge)审查 —— 领取它不影响你的绿卡或移民身份申请。 先说一句可能让这一整段与你无关的: 很多人根本不在这项评估范围内。国会通过法律设定的豁免类别继续有效 —— DHS 在 2026-07-20 的规则里明确说明,它移除的只是那份列举清单,而国会设定的豁免本身依然存在(逐字:「USCIS will provide training and guidance to its officers, including information about which aliens are statutorily exempt from the public charge ground of inadmissibility」)。✅ 以下各类各有自己的法条,不随那份清单消失:难民(8 U.S.C. §1157(c)(3):§1182(a) 第 (4) 款「shall not be applicable」)· 难民与庇护者调整身份(§1159(c),同样措辞)· 特殊移民少年 SIJ(§1255(h)(2)(A):第 (4) 款「shall not apply」)· VAWA 自请人、U 签申请人或持有人、以及 §1641(c) 的受虐配偶与子女(§1182(a)(4)(E):「shall not apply」)。 其中受虐配偶与子女另受一层法条保护:法律禁止对他们考虑任何公共福利(INA §212(s))。 如果你持 T 签证:法律允许移民局豁免公共负担条款(§1255(l)(2)「may waive」)—— 但那是可裁量的,不像上面几类自动适用。✅ 这不表示你不能获得豁免;它表示这需要逐案申请与说明。 请让律师帮你准备。 完整清单与你是否属于其中,请让律师核对。 ✅ 2026 年 9 月 18 日之前领取的,规则只考虑两类:(a) 用于维持生计的公共现金补助(SSI、TANF 现金、州/部落/领地/地方的一般救助现金)(b) 政府出资的长期机构照护。 这两类以外的,不计入 —— 这一点写在规则正文里,没有变。 而若你在这一天之前领过 (a) 或 (b) 那两类,那些是会被考虑的,请让律师看你的具体情况。 (这写在规则正文里:它只向后适用 —— 逐字:DHS「will only consider the receipt of public cash assistance for income maintenance and long-term institutionalization at government expense before the effective date」。) 而如果这套审查确实适用于你 —— 从 2026 年 9 月 18 日当天起,情况有变化 —— 这一天之后领取的经济状况审查类福利(means-tested public benefits)可能被作为考虑因素之一 —— 也就是:申请时要看你的收入或资产的那些公共福利。例如 SNAP、Medicaid、CHIP、WIC,但不限于这几项(规则逐字给的是这一整类,不是一份名单)。 而它也不限于联邦项目 —— 州、领地、部落与地方政府办的,同样在内(规则逐字:「Federal, State, territorial, Tribal, and local programs that provide means-tested public benefits」)。 若你不确定自己领的那一项算不算,请咨询持牌移民律师(规则逐字:「will consider the receipt of any means tested public benefits on or after that date」)。✅ 它是众多因素中的一项,不是自动拒签。规则要求逐案权衡全部情况。 每一项占多大分量,USCIS 尚未发布操作指引 —— 我们尚未核实,不等于它已经变了。 如果你是在境外办签证,或从口岸入境:以上讲的是 USCIS(境内办理)的口径。规则本身说明 CBP 在口岸考虑的信息可能与此不同;领事馆(境外签证)的口径我们尚未核实。
⚠️ 唯一例外:由 Medicaid 出资的「长期机构照护」(如政府出资的长期入住养老院或精神卫生机构)会计入公共负担审查。日常门诊、住院、处方、居家与社区照护均不属此例外。
➕ 因现行规则整类排除所有非长期机构照护的 Medicaid,儿童、孕产及紧急 Medicaid 同样不计入。混合身份家庭中符合条件的公民/合格身份子女,可安心领取该领的医疗。
法条自己点了名:这件事在哪几个时刻被评估。《移民与国籍法》§ 212(a)(4)(A)(即 8 U.S.C. § 1182(a)(4)(A))逐字写道:某人若「in the opinion of the consular officer at the time of application for a visa, or in the opinion of the Attorney General at the time of application for admission or adjustment of status, is likely at any time to become a public charge」,则不可入境。⇒ 法条点名的是三个时刻:申请签证 · 申请入境 · 申请调整身份(境内办绿卡)。 两处常被读窄,方向都是让人误以为「与我无关」:①法条写的是「a visa」,没有限定为移民签证;②「申请入境」是独立的一个时刻,不等于前两者。 我们不告诉你你的情况算不算其中之一 —— 那要看你的个案,请咨询持牌移民律师。
豁免不是「几类」,是法规里明文列出的 29 类。8 CFR 212.23(a) 逐字开头:「The public charge ground of inadmissibility under section 212(a)(4) of the Act does not apply … to the following categories of aliens」,随后列 (1) 至 (29)。 其中与本站读者最相关的若干类:难民((1))· 庇护获得者((2))· 古巴/海地入境者((5))· 古巴调整法((6))· NACARA((7))· 特殊移民少年 SIJ((10))· 临时保护身份 TPS((12)) · T 签证((17)(18)) · U 签证((19)) · VAWA 自请人((20)) · PRWORA § 431(c) 所称受虐配偶与子女((21)) · 阿富汗/伊拉克翻译人员((4))· 老挝/柬埔寨/越南国民((25))等。 而第 (29) 类必须一并读到,它是这份清单里最容易被漏掉的一条,逐字:「Any other categories of aliens exempt under any other law from the public charge ground of inadmissibility provisions under section 212(a)(4) of the Act.」⇒ 「我不在上面那几类里」并不等于「我不豁免」。 完整 29 类见 8 CFR 212.23(a); 该条法规已定于 2026-09-18 移除(91 FR 45477),届时本站这一整块会关闭而不是继续显示旧文 —— 但法定豁免本身来自各自的法律,不因该条被移除而消失。你的个案是否落在其中,请咨询持牌移民律师。 而这些豁免不随那份清单消失:DHS 在 2026-07-20 的废止规则里自己写明 ——「Although DHS is removing the regulation listing exemptions, the statutory exemptions created by Congress for certain Cuban and Haitian applicants for adjustment of status continue to exist.」 而请注意这一句的射程:它是 DHS 对一条关于古巴与海地申请人的意见的答复,只覆盖那两类。上面 29 类各自的依据是它们自己的法律,规章只是把它们汇总列出 —— 而那才是这份清单不随规章消失的原因。
换发绿卡与入籍,一般不评估公共负担。 至于持绿卡出国后回美:法条把「什么时候才被当作在申请入境」写成了一份穷举清单。8 U.S.C. § 1101(a)(13)(C) 逐字:绿卡持有人「shall not be regarded as seeking an admission … unless the alien—」下列六种情形之一: (i) 已放弃或交出该身份;(ii) 连续离境超过 180 天;(iii) 离境后从事非法活动;(iv) 在针对其的遣返/引渡法律程序进行中离境;(v) 犯有 8 U.S.C. § 1182(a)(2) 所列罪行(除非其后获得 § 1182(h) 或 § 1229b(a) 的救济);(vi) 试图在非指定时间或地点入境,或未经移民官查验与准许即入境。 这六条就是法条给的全部 —— 常被引用的「180 天」只是其中第 (ii) 条,不是唯一一条。 你的情况是否落入其中,请咨询持牌移民律师;本站不作个案判断。
本内容仅供信息参考,非移民、法律或税务建议。公共负担与你的个人身份问题复杂,请咨询持牌移民律师。本站绝不断言你「会」或「不会」受影响。
USCIS 政策手册 第 8 卷 G 部分 第 7 章(计入项)与 第 3 章(适用人群)——8 USCIS-PM G.7 / G.3;法规 8 CFR 212.21–212.23;2022 最终规则 87 FR 55472。 · 2022-12-23
依据:U.S. Citizenship and Immigration Services (uscis.gov) · 查阅于 2026-07-16
官方原文摘录
“Long-term institutionalization at government expense is the only category of Medicaid-funded services (limited to institutional services provided under section 1905(a) of the Social Security Act) considered in a public charge inadmissibility determination.”
Chapter 7 - Consideration of Current and/or Past Receipt of Public Cash Assistance for Income Maintenance or Long-term Institutionalization at Government Expense | USCIS · 8 USCIS-PM G.7
查看官方原文 → (在新标签页打开)常见问题
医疗补助(Medicaid)是什么?
面向低收入者的公费医疗保险,由联邦与州政府共同出资,覆盖门诊、住院、处方药、孕产、儿童等医疗服务。由各州在联邦规则下经办,每州有自己的名称和细则(加州称 Medi-Cal)。
在夏威夷州，谁可以申请医疗补助(Medicaid)?
通常来说, 19-64 岁成人(未领 SSI、未参加 Medicare): ≤ 138% FPL; 19 岁以下儿童 —— 313% FPL,是全美最高的几条线之一: ≤ 313% FPL; 孕产者: ≤ 196% FPL; 与 19 岁以下子女同住的父母/亲属照顾者 —— 这条线比成人扩展那条低: ≤ 105% FPL; 65 岁以上、失明或残障者: ≤ 100% FPL. 具体以官方审核为准。
没有身份或不是公民，能申请医疗补助(Medicaid)吗?
如果你是 COFA 三国(密克罗尼西亚联邦、马绍尔群岛共和国、帕劳共和国)公民,请先读这一段 —— 因为大陆各州那套「你算不算合格移民」的问法,在这件事上对你不成立。 联邦法条直接点了名。8 U.S.C. § 1612(b)(2)(G)「Exception for citizens of freely associated states」逐字:「With respect to eligibility for benefits for any designated Federal program, paragraph (1) shall not apply to any individual who lawfully resides in 1 of the 50 States or the District of Columbia in accordance with the Compacts of Free Association …」;而同条 (b)(3) 把「designated Federal program」定义为 TANF、社会服务整笔拨款,与 Medicaid。 请注意它的措辞:法条说的是「依《自由联系条约》合法居住的任何个人」——它不经过「合格移民(qualified alien)」这个判定。⇒ 在 Medicaid 这一格上,「我属不属于合格移民类别」这个问题对 COFA 公民根本不需要问。这也是为什么不能把任何一个大陆州的移民资格叙述套到这里。 夏威夷官方的说法与之对上。Med-QUEST 逐字:「Effective 12/27/2020, Hawaii residents who are citizens of one of the COFA Nations will have access to Medicaid coverage.」同一份公告还回顾了此前的做法:「While Hawai'i has continued to provide coverage to eligible children and pregnant women and has used State-only funds to cover those who are 65 and over, blind, or disabled, this new law restores federal funding and support of Medicaid for all COFA citizens who reside in the U.S.」 也就是说:在联邦恢复之前,夏威夷用州款自己顶了一部分 —— 这段历史值得知道,因为它说明这一格的开放不是偶然。 一处我没有替你回答,如实说明:上面这条解决的是 §1612 那一关。至于五年等待期(8 U.S.C. § 1613)对 COFA 公民如何适用,我们尚未逐字核对该条,因此本页不作断言 —— 若这一点对你要紧,请直接问 Med-QUEST。 而对没有合法身份的人,上面这些都不适用。本州未见面向无合法身份成人的州款全面覆盖;可走的是紧急 Medicaid(其定义与边界是联邦统一的,见本项目页的联邦部分)。 另有一扇小门值得单独点名:夏威夷设有一个州款的乳腺癌与宫颈癌医疗援助项目,官方规则逐字写着它面向「an individual who meets the requirements under the Breast and Cervical Cancer Program except for citizenship status」——即「除了公民身份这一条之外都符合」的人。这一项窄,但它是真实存在的一扇门。 联邦 Medicaid 一般要求「合格移民身份」(qualified),且多数人在取得合格身份后须等满五年(「五年等待期」)方可申请。难民、庇护者等类别豁免五年等待期;紧急 Medicaid 不论身份均可获得。部分州(如加州)用州款覆盖更广人群,详见所在州信息。 2025 联邦新法 OBBBA(H.R.1,即 P.L. 119-21,2025-07-04 签署)重大收紧:自 2026-10-01 起(第 71109 条),联邦 Medicaid/CHIP 资金仅限四类人——公民/国民、绿卡持有者(LPR)、古巴/海地入境者、COFA(密克罗尼西亚/马绍尔/帕劳)移民;难民、庇护者、人口贩运受害者、假释者及其他尚未转绿卡的「合格外国人」将失去联邦资格(难民/庇护者转绿卡后一般可恢复)。紧急 Medicaid 仍不论身份可获(但第 71110 条自 2026-10-01 起把紧急 Medicaid 的联邦补助率降为常规 FMAP,不影响其可得性);合法居留儿童与孕产者的州选项仍保留。第 71119 条自 2026-12-31 起(或州选择更早)对 ACA 扩展成人(19-64 岁)加社区参与/工作要求(每月≥80 小时;孕产、医疗脆弱、照顾 14 岁以下子女者等豁免)。此为会变领域,以官方最新为准。 具体以官方审核为准。
领取医疗补助(Medicaid)会不会影响绿卡?
常规 Medicaid 不计入「公共负担」(public charge)审查 —— 领取它不影响你的绿卡或移民身份申请。 先说一句可能让这一整段与你无关的: 很多人根本不在这项评估范围内。国会通过法律设定的豁免类别继续有效 —— DHS 在 2026-07-20 的规则里明确说明,它移除的只是那份列举清单,而国会设定的豁免本身依然存在(逐字:「USCIS will provide training and guidance to its officers, including information about which aliens are statutorily exempt from the public charge ground of inadmissibility」)。✅ 以下各类各有自己的法条,不随那份清单消失:难民(8 U.S.C. §1157(c)(3):§1182(a) 第 (4) 款「shall not be applicable」)· 难民与庇护者调整身份(§1159(c),同样措辞)· 特殊移民少年 SIJ(§1255(h)(2)(A):第 (4) 款「shall not apply」)· VAWA 自请人、U 签申请人或持有人、以及 §1641(c) 的受虐配偶与子女(§1182(a)(4)(E):「shall not apply」)。 其中受虐配偶与子女另受一层法条保护:法律禁止对他们考虑任何公共福利(INA §212(s))。 如果你持 T 签证:法律允许移民局豁免公共负担条款(§1255(l)(2)「may waive」)—— 但那是可裁量的,不像上面几类自动适用。✅ 这不表示你不能获得豁免;它表示这需要逐案申请与说明。 请让律师帮你准备。 完整清单与你是否属于其中,请让律师核对。 ✅ 2026 年 9 月 18 日之前领取的,规则只考虑两类:(a) 用于维持生计的公共现金补助(SSI、TANF 现金、州/部落/领地/地方的一般救助现金)(b) 政府出资的长期机构照护。 这两类以外的,不计入 —— 这一点写在规则正文里,没有变。 而若你在这一天之前领过 (a) 或 (b) 那两类,那些是会被考虑的,请让律师看你的具体情况。 (这写在规则正文里:它只向后适用 —— 逐字:DHS「will only consider the receipt of public cash assistance for income maintenance and long-term institutionalization at government expense before the effective date」。) 而如果这套审查确实适用于你 —— 从 2026 年 9 月 18 日当天起,情况有变化 —— 这一天之后领取的经济状况审查类福利(means-tested public benefits)可能被作为考虑因素之一 —— 也就是:申请时要看你的收入或资产的那些公共福利。例如 SNAP、Medicaid、CHIP、WIC,但不限于这几项(规则逐字给的是这一整类,不是一份名单)。 而它也不限于联邦项目 —— 州、领地、部落与地方政府办的,同样在内(规则逐字:「Federal, State, territorial, Tribal, and local programs that provide means-tested public benefits」)。 若你不确定自己领的那一项算不算,请咨询持牌移民律师(规则逐字:「will consider the receipt of any means tested public benefits on or after that date」)。✅ 它是众多因素中的一项,不是自动拒签。规则要求逐案权衡全部情况。 每一项占多大分量,USCIS 尚未发布操作指引 —— 我们尚未核实,不等于它已经变了。 如果你是在境外办签证,或从口岸入境:以上讲的是 USCIS(境内办理)的口径。规则本身说明 CBP 在口岸考虑的信息可能与此不同;领事馆(境外签证)的口径我们尚未核实。 唯一例外:由 Medicaid 出资的「长期机构照护」(如政府出资的长期入住养老院或精神卫生机构)会计入公共负担审查。日常门诊、住院、处方、居家与社区照护均不属此例外。 豁免不是「几类」,是法规里明文列出的 29 类。8 CFR 212.23(a) 逐字开头:「The public charge ground of inadmissibility under section 212(a)(4) of the Act does not apply … to the following categories of aliens」,随后列 (1) 至 (29)。 其中与本站读者最相关的若干类:难民((1))· 庇护获得者((2))· 古巴/海地入境者((5))· 古巴调整法((6))· NACARA((7))· 特殊移民少年 SIJ((10))· 临时保护身份 TPS((12)) · T 签证((17)(18)) · U 签证((19)) · VAWA 自请人((20)) · PRWORA § 431(c) 所称受虐配偶与子女((21)) · 阿富汗/伊拉克翻译人员((4))· 老挝/柬埔寨/越南国民((25))等。 而第 (29) 类必须一并读到,它是这份清单里最容易被漏掉的一条,逐字:「Any other categories of aliens exempt under any other law from the public charge ground of inadmissibility provisions under section 212(a)(4) of the Act.」⇒ 「我不在上面那几类里」并不等于「我不豁免」。 完整 29 类见 8 CFR 212.23(a); 该条法规已定于 2026-09-18 移除(91 FR 45477),届时本站这一整块会关闭而不是继续显示旧文 —— 但法定豁免本身来自各自的法律,不因该条被移除而消失。你的个案是否落在其中,请咨询持牌移民律师。 而这些豁免不随那份清单消失:DHS 在 2026-07-20 的废止规则里自己写明 ——「Although DHS is removing the regulation listing exemptions, the statutory exemptions created by Congress for certain Cuban and Haitian applicants for adjustment of status continue to exist.」 而请注意这一句的射程:它是 DHS 对一条关于古巴与海地申请人的意见的答复,只覆盖那两类。上面 29 类各自的依据是它们自己的法律,规章只是把它们汇总列出 —— 而那才是这份清单不随规章消失的原因。 本内容仅供信息参考,非移民、法律或税务建议。公共负担与你的个人身份问题复杂,请咨询持牌移民律师。本站绝不断言你「会」或「不会」受影响。
在夏威夷州怎么申请医疗补助(Medicaid)?
在把上面的百分比换算成美元之前,请先注意一件夏威夷特有的事:联邦贫困线(FPL)对夏威夷是单列的,比本土 48 州高。⇒ 任何用本土 48 州数字算出来的美元门槛,在夏威夷都是错的(方向是偏低,会让本来够格的人以为自己超线)。本站在这一格不给美元数,请以 Med-QUEST 当年公布的收入标准表为准。 怎么申请:网上走 mybenefits.hawaii.gov(Med-QUEST 的 KOLEA 系统),或找 Med-QUEST Community Partners 当面帮你填表 —— 官方在 COFA 公告里就把这条路径列了出来。 语言:Med-QUEST 的 COFA 公告本身就以马绍尔语与科斯雷语等 COFA 语言发布,不是只有英文。 电话:该公告上给出的号码为 808-524-3370(欧胡岛)/ 1-800-316-8005(其他岛);⚠️ 同一页另一处语言版本里的号码与此不一致(缺位或数字不同)——若一个打不通,请试另一个,或从 Med-QUEST 官网首页找当前号码。 一件已经定了日子、而且会影响很多人的事,请现在就看:Med-QUEST 官方页逐字 —— · 什么时候:「Starting on January 1, 2027」; · 为什么:「Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.」; · 影响谁:「These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.」 · 变什么:①「eligibility renewals will happen every six months instead of once per year」;②要保住保险,这一批成人须证明自己每月工作或做义工至少 80 小时,或每月收入至少 $580,或至少半时注册在某个教育项目。 · 官方并说「More details will be available by July 2026」。 官方自己给了「现在能做什么」,照做即可:①先把网上账号建起来(Med-QUEST 账号与 mybenefits.hawaii.gov)—— 官方原话说这是「确保 Med-QUEST 拿到它需要的信息、帮你保住保险的最好方式」;②没有工资单但有每月 $580 收入证据的,把那些证据留好;③半时以上在读的,向学校要一份正式在读证明。 这三件都在 2027-01-01 之前就能做完,而它们正是到时候会被问到的东西。 本站为什么在这一格没有出结构化的「工作要求」模块:该模块要求填一个关键参数 —— 收到通知后必须在多少天内回复 —— 而夏威夷尚未公布这个天数。按本站规矩,未核的字段整块缺席,不用「通常是 X 天」这种话去填。⇒ 请在 2026 年年中之后回看官方页(官方说 7 月出细节)。 政策可能变动,请以官方最新信息为准。 https://medquest.hawaii.gov/
资料来源(官方)
- 8 U.S. Code § 1612 - Limited eligibility of qualified aliens for certain Federal programs | U.S. Code | US Law | LII / Legal Information Institute (在新标签页打开)
Cornell Law School — Legal Information Institute (LII) · 查阅于 2026-08-24 · 该文件未标注生效日
- "Congress has restored Medicaid eligibility for citizens from one of the Compact of Free Association (COFA) Nations residing in the United States." — Hawaii Med-QUEST。逐字:"Effective 12/27/2020, Hawaii residents who are citizens of one of the COFA Nations will have access to Medicaid coverage." · "While Hawai'i has continued to provide coverage to eligible children and pregnant women and has used State-only funds to cover those who are 65 and over, blind, or disabled, this new law restores federal funding and support of Medicaid for all COFA citizens who reside in the U.S." 🌟 该页同时以马绍尔语、科斯雷语等 COFA 语言发布。🔴 页内不同语言版本给出的电话号码互不一致(马绍尔语版 808-524-3370 / 1-800-316-8005;科斯雷语版作 808-525-3370 / 1-800-3005),已在正文如实提示。 (在新标签页打开)
State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07 · 该文件未标注生效日
- FAQ (在新标签页打开)
State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-23 · 该文件未标注生效日
- "Changes coming to Med-QUEST Eligibility for Adults!" — Hawaii Med-QUEST。逐字:When = "Starting on January 1, 2027";Why = "Congress passed a Bill (HR1) that President Trump signed into law on 7/4/25 that is requiring Medicaid programs to change eligibility rules for some adults.";Who = "These changes only impact adults between 19-64 who are not Blind, Disabled or Pregnant.";"eligibility renewals will happen every six months instead of once per year";"this adult group will need to demonstrate that they are either working or volunteering at least 80 hours per month or earning a minimum of $580 per month or are enrolled at least half-time in an educational program.";"More details will be available by July 2026.";准备三条含 "It is fast and easy and is the BEST way to ensure Med-QUEST has the information it needs to help you stay enrolled." 🔴 页面未给出「收到通知后须在几天内回复」 ⇒ workRequirement 模块本轮不出(见 source 说明 ④)。 (在新标签页打开)
State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07 · 该文件未标注生效日
- "Medicaid Programs" — Hawaii Med-QUEST(逐项目一句话说明)。🌟 本行引用的一条逐字:"Establishes a State funded medical assistance program for an individual who meets the requirements under the Breast and Cervical Cancer Program except for citizenship status and the eligibility requirements of this chapter." 另含 Medically Needy、Refugee Medical Assistance、Medicare Savings Programs 等条目。🔴 页面未标注自身生效日 → null。 (在新标签页打开)
State of Hawaii, Department of Human Services — Med-QUEST Division · 查阅于 2026-08-07 · 该文件未标注生效日
最后核对:2026-08-07
政策可能变动,请以官方最新信息为准。
本站为信息性内容,非移民/法律/税务建议。公共负担与你的个人身份问题,请咨询持牌移民律师。