醫療補助(Medicaid)
面向低收入者的公費醫療保險,由聯邦與州政府共同出資,涵蓋門診、住院、處方藥、孕產、兒童等醫療服務。由各州在聯邦規則下經辦,每州有自己的名稱和細則(加州稱 Medi-Cal)。
本州關鍵差異
內布拉斯加已擴展 Medicaid(2020 年起實施),擴展人群叫 Heritage Health Adult(HHA)。官方收入表(DHHS 指導文件,標註自 2026-01-01 起生效)逐字給出各類別的 %FPL 與按家庭人數的月收入上限:HHA(19-64 歲成人)133%(單人 $1,769、三口 $3,029)、孕婦 194%(單人 $2,581、三口 $4,418)、父母/照護親屬 58%(單人 $772、三口 $1,321)、新生兒至 1 歲 162%、1-5 歲兒童 145%、6-18 歲兒童 133%、CHIP 213%(單人 $2,833、三口 $4,851)、以及一檔標為「599 CHIP」的 197%。 那檔 197% 正是未出生兒(unborn child)選項 —— NASHP 的內布拉斯加 CHIP 說明逐字載明該州經 CHIP「unborn child」選項覆蓋孕婦,至 197% FPL。 這一點對無證孕婦非常重要:不要因為內布拉斯加是保守州就假設沒有產前通道——該選項按「胎兒」立戶,通常不問母親的移民身分即可覆蓋產前照護。具體怎麼申請、覆蓋哪些服務、產後是否延續,請直接問 DHHS(855-632-7633),我們不替你斷言你個案會怎麼判。 移民兒童:NASHP 逐字「Cover lawfully residing children without a five-year waiting period? Yes」——內布拉斯加已採納 CHIPRA 第 214 條,合法居留的移民兒童不必等滿五年。 2026 年最重要的變化:內布拉斯加是全美第一個落地 Medicaid 工作要求的州,自 2026-05-01 起生效。DHHS 官方 FAQ(2026 年 4 月版)逐字:「Medicaid work requirements start on May 1, 2026.」適用對象是擴展人群(HHA)裡 19-64 歲、非孕期、無殘障、未參加 Medicare 的「有勞動能力成人」;傳統類別(長者、殘障者、孕婦、兒童)不適用。要求是每個日曆月至少 80 小時的工作、上學或學徒(至少半時)、參加就業培訓項目或志願服務(可合併計算);或者當月工作收入達到 $580(等於按聯邦最低工資做 80 小時)。 官方列出的豁免包括:26 歲以下且曾寄養滿齡離開者、聯邦承認部落成員/城市印第安人/加州印第安人或接受 IHS 服務者、13 歲及以下兒童的家長或照護者、照顧殘障者的人、全殘評級的退伍軍人、有醫療狀況無法工作者(含盲/殘、物質使用障礙、致殘的精神健康狀況、嚴重複雜疾病)、家中領 SNAP 或 TANF 並已符合其工作要求者、在合格戒毒戒酒治療項目中者、在押或出獄 90 天內者、孕期及產後 12 個月內(懷孕時有 Medicaid)。另有「臨時困難」:住院或住護理機構、為就醫遠行、所在縣處於聯邦緊急狀態、所在縣失業率高(8% 或全國的 1.5 倍)。 最容易讓人丟保險的一環是「回信」:DHHS 會先用已有資料核你是否達標;若資料不足會寄通知並要求你在 30 天內補交,官方逐字「you must submit the information within 30 days of getting the notice, or you may be denied or lose coverage」。請務必勤查信件、郵件與簡訊,透過 iServe、電話、郵寄或到當地 DHHS 辦公室回覆。 若你是移民家庭,別因為怕就不回信——回信是保住孩子與家人醫保的關鍵動作;不確定就打電話問,或找有資質的免費法律服務。 移民身分基礎規則:合格移民一般適用五年等待期及其例外(難民/庇護者等豁免),但兒童已如上免等待;無證者一般只有緊急 Medicaid(急症、分娩),以及上面說的 CHIP 未出生兒產前通道。 公共負擔:請使用本頁「聯邦規則」部分查看聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)。個案請諮詢移民律師,並向 DHHS 核實。
依據:Nebraska Department of Health and Human Services (dhhs.ne.gov) · National Academy for State Health Policy (nashp.org) · 查閱於 2026-08-23
- 查看官方原文: Medicaid Income Levels, Federal Poverty Levels, and Resources (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Nebraska Medicaid Work Requirements — Frequently Asked Questions, Nebraska DHHS (April 2026; based on CMS guidance as of April 29, 2026) — "Medicaid work requirements start on May 1, 2026"; applies to able-bodied adults in Medicaid expansion (Heritage Health Adult), ages 19-64, not pregnant, no disability, not on Medicare; 80 hours in a calendar month of work, school/apprenticeship at least half time, a work program or volunteering, or earning $580 in a calendar month; exemption list; temporary hardships; "you must submit the information within 30 days of getting the notice, or you may be denied or lose coverage" (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Nebraska CHIP Fact Sheet - NASHP (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Medicaid Eligibility — Nebraska DHHS — eligibility categories (65+, under 65 with a disability or visual impairment, 18 or younger, adults 19-64, pregnant women, parent or caretaker, former foster care youth); apply online at iServe (iserve.nebraska.gov) or by phone (855) 632-7633, Lincoln (402) 473-7000, Omaha (402) 595-1178 (在新分頁開啟)
兒童健康保險計畫(CHIP)
面向兒童的公費醫療保險,專為「家庭收入超過 Medicaid 門檻、卻又負擔不起私人保險」的家庭而設。由聯邦與州政府共同出資(聯邦社會安全法第 XXI 章),各州在聯邦規則下自行設計與經辦:可辦「獨立 CHIP」、「Medicaid 擴展式 CHIP」或兩者兼有,因此每州名稱、收入門檻與細則都不同(各州門檻約在 170% 至 400% 聯邦貧窮線之間)。除兒童外,部分州的獨立 CHIP 還涵蓋孕產者。
本州關鍵差異
內布拉斯加的兒童健保由 Medicaid 與 CHIP 一起鋪成一條連續的收入梯:官方 DHHS 收入表(生效 2026-01-01)逐字——新生兒至 1 歲 162%、1-5 歲 145%、6-18 歲 133% 由 Medicaid 覆蓋,更高收入的兒童由 CHIP 213%(單人每月 $2,833、三口 $4,851)接住;NASHP 的分檔表述為 0-1 歲 162-213%、1-5 歲 145-213%、6-18 歲 109-213%(不含法定 5% 收入豁免)。你只要提交一次申請,DHHS 會自動按孩子的年齡與家庭收入判定該進哪一檔,不需要你自己挑。 兩條對移民家庭最關鍵的事實,都已官方接地:① 合法居留的移民兒童不必等五年 —— NASHP 逐字「Cover lawfully residing children without a five-year waiting period? Yes」,內布拉斯加已採納 CHIPRA 第 214 條(與堪薩斯、密西西比的「No」正相反);② 該州採用 CHIP「未出生兒(unborn child)」選項覆蓋孕婦,至 197% FPL —— 官方收入表裡那檔寫作「599 CHIP 197%」(單人每月 $2,621、三口 $4,486),NASHP 逐字確認它就是 unborn-child 選項。 這條通道之所以重要:它是以胎兒為受益人立戶的,因此通常不取決於母親的移民身分 —— 也就是說,一位無證孕婦在內布拉斯加可能有產前照護的通道,而不是只能等到分娩時走緊急 Medicaid。 但請注意我們的用詞是「可能」:覆蓋哪些服務、產後是否延續、需要哪些材料,由 DHHS 判定,請直接打 (855) 632-7633 問清楚。 無證兒童(已出生的孩子)一般不由 CHIP 覆蓋:請走社區健康中心(FQHC)、學校保健中心、滑動收費診所;急症有緊急 Medicaid。沒有資格不等於沒有地方看病,也不影響孩子上學。 另外提醒:2026-05-01 起的 Medicaid 工作要求只適用於 19-64 歲的擴展人群成人, 兒童與孕婦都不適用。個案請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:Nebraska Department of Health and Human Services (dhhs.ne.gov) · National Academy for State Health Policy (nashp.org) · 查閱於 2026-08-23
食品補助(SNAP,俗稱「食物券」)
每月發放的食品補助,幫助低收入家庭購買食物。補助以電子福利轉帳卡(EBT 卡)發放 —— 自 2004 年 6 月起,全美各州一律用 EBT 卡發放,像刷銀行卡一樣在獲授權的超市、雜貨店購買食品。補助金額依據美國農業部的「節儉食品計畫」(Thrifty Food Plan)計算,每年隨食品價格調整,並按家庭人數與扣除必要開支後的月收入而定。這是聯邦項目(美國農業部食品與營養局),但由各州的公共援助機構經辦 —— 你必須在你目前居住的州提出申請,因此申請入口與當地名稱因州而異(加州稱 CalFresh)。一般在受理申請後 30 天內發放;若家庭幾乎沒有錢、急需幫助,最快可在 7 天內拿到。
本州關鍵差異
內布拉斯加的 SNAP 由 DHHS 州級統一經辦(不像有些州按縣分辦),申請與複審都走 iServe。 本州最值得知道的一點是資產規則特別寬:內布拉斯加透過「擴展資源計畫(Expanded Resource Program, ERP)」實施廣義類別資格(BBCE)——DHHS 給州議會的官方報告逐字:「Nebraska currently utilizes this option and has expanded categorical eligibility with broad-based eligibility requirements through the Expanded Resource Program (ERP) by excluding non-liquid resources as only liquid resources that exceed $25,000 affect eligibility.」也就是說:房子、車子等非流動資產不計,只有超過 $25,000 的流動資產(如銀行存款)才影響資格。這比多數州的 $3,000/$4,500 資產上限寬得多—— 如果你曾因為「我有輛車/有點存款」而沒申請,請重新看看這條。BBCE 本身是 2011 年 LB543 強制實施的(自 2011-10-01 起)。 收入線要看清楚,這裡有一個時間問題:2021-05-26 通過的 LB108 把 ERP 家庭的毛收入線提高到 165% FPL;2023-06-06 的 LB227 把這條 165% 延長到 2025-09-30 為止;而 2025 年州議會又通過了 LB192,該法案原文首頁逐字標註「Approved by the Governor June 2, 2025」(即已由州長簽署成法),內容是修訂同一條法律 §68-1017.02、「change and eliminate provisions relating to eligibility」。 我們能確認 LB192 已成法,但無法僅憑法案文本斷定 165% 的日落條款是否已被完全刪除——因此我們不替 DHHS 斷言你今天面對的毛收入線是 165% 還是回落到聯邦的 130%:請直接向 DHHS 確認((800) 221-5689),或直接提交申請讓他們判定。 無論是哪個數字,都請務必申請:淨收入線、資產寬免與各項扣除都會影響結果,光看毛收入自己勸退自己是最常見的錯誤。 移民身分:SNAP 屬「合格移民」框架——一般要求公民或合格移民,且多數成年合格移民有五年等待期(難民、庇護者等有例外)。 混合身分家庭請一定看這條:美國農業部(USDA FNS)的《州選項報告》記載內布拉斯加對不合格非公民的收入與扣除採「Count all but a prorated share」——意思是,家裡有人沒資格並不會讓全家出局,而是把那位成員的收入按比例折算,有資格的成員(例如公民子女)照樣可以領。 2025 年聯邦 H.R. 1 收窄了可領 SNAP 的移民身分類別; 我們沒有查到內布拉斯加設有類似新墨西哥那樣的州款替代食物援助——「沒查到」不等於「保證沒有」,請直接問 DHHS 並同時聯繫本地食物銀行。個案仍請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:Nebraska Department of Health and Human Services (report filed with the Nebraska Legislature) · Nebraska Legislature (nebraskalegislature.gov) +2 · 查閱於 2026-08-23
- 查看官方原文: SNAP Options Report — Nebraska DHHS report to the Health and Human Services Committee of the Legislature (November 2024) — "Broad-Based Categorical Eligibility (BBCE): Yes, Expanded Resource Program (ERP); LB543 (2011) mandated BBCE as of 10/1/2011"; "excluding non-liquid resources as only liquid resources that exceed $25,000 affect eligibility"; "On May 26, 2021, the Nebraska Legislature passed LB108 into law which increased the gross income limit for all ERP households to 165% of the FPL. On June 6, 2023, the Nebraska Legislature passed LB227 into law which extended the gross income limit at 165% of the FPL through September 30, 2025." (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Legislative Bill 192 (2025) — slip law, first page stamped "Approved by the Governor June 2, 2025" — "A BILL FOR AN ACT relating to the Supplemental Nutrition Assistance Program; to amend section 68-1017.02 ...; to change and eliminate provisions relating to eligibility for benefits under the Supplemental Nutrition Assistance Program; to eliminate requirements for an evaluation and a report; and to repeal the original section." 🔴 The amendment is printed in strike-and-insert form; the extracted text cannot establish whether the "Beginning October 1, 2025, the gross income eligibility limit shall return to the amount used prior to the increase" sentence survived, so no current gross income figure is asserted in this cell (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: SNAP State Options Report, 16th Edition (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) — Nebraska DHHS — the department administers SNAP; apply online at iServe (iserve.nebraska.gov); SNAP toll-free information line (800) 221-5689; families must meet resource and income tests (在新分頁開啟)
婦幼營養補助(WIC)
面向孕產婦與幼兒的營養補助 —— 美國農業部的說法是:保障「低收入的孕婦、產後婦女、哺乳婦女,以及嬰兒和 5 歲以下兒童中存在營養風險者」的健康,方式是提供補充膳食的營養食品、健康飲食指導(含母乳哺育的推廣與支持),以及轉介醫療照護。涵蓋期從懷孕一直到孩子滿 5 歲:孕婦;產後婦女(懷孕結束後 6 個月內);哺乳婦女(至嬰兒滿 1 週歲);嬰兒;以及 5 歲以下兒童(至滿 5 週歲生日)。每位申請人都會先由 WIC 工作人員做一次免費的簡易健康檢查,並須由醫療專業人員逐一認定存在「營養風險」—— 營養風險分兩大類:一是醫學類風險,如貧血、體重過輕、既往妊娠併發症或不良妊娠結局;二是膳食類風險,如餵養方式不當或膳食不符合現行《美國居民膳食指南》。食品補助以 eWIC 卡發放,用起來就像簽帳金融卡,可在獲 WIC 授權的雜貨店和農夫市集使用。除食品外,還包括健康篩檢、營養與母乳哺育諮詢、疫苗接種篩檢與轉介、藥物濫用轉介等。這是聯邦項目(美國農業部),但按農業部自己的說法「雖由聯邦政府以撥款方式出資,WIC 由 89 個州級機構經辦」,服務點包括縣衛生局、醫院、學校、印第安衛生服務機構等 —— 你須向所在地區的 WIC 機構申請,因此本地名稱與流程因州而異。媽媽、爸爸、寄養父母,以及其他任何撫養 5 歲以下孩子的人,都可以為自己照顧的孩子提出申請。
本州關鍵差異
WIC 給孕產者、嬰兒和 5 歲以下幼兒提供免費健康食品、母乳餵養支持、營養諮詢與轉介。內布拉斯加由 DHHS 經辦,官方頁說明每月約服務 36,000 人。誰可以申請(官方逐字):孕婦、哺乳期婦女、新生兒母親、嬰兒、5 歲以下兒童、以及 5 歲以下的寄養兒童 —— 也就是說,祖父母、養父母或其他照護者都可以替孩子來申請。居住要求逐字:「All applicants for Nebraska WIC, must live in Nebraska」。收入線:官方收入指導表(標註自 2026-06-01 起生效)按家庭人數列出——1 人年 $29,526(月 $2,461)、2 人 $40,034($3,337)、3 人 $50,542($4,212)、4 人 $61,050($5,088)、5 人 $71,558($5,964)、6 人 $82,066($6,839)、7 人 $92,574($7,715)。這套數字對應 WIC 全國統一的 185% 聯邦貧窮線標準。 注意這個門檻比很多人以為的高得多:三口之家年收入 $50,542 仍在線內——如果你因為「我們有工作、應該不夠窮」而沒申請過,請重新算一次。 申請時要帶身分、住址與收入證明,並到診所現場做一次健康評估以確定「營養風險」。 關於移民身分,我們只說查到的:內布拉斯加 WIC 的官方資格頁面沒有對公民身分或移民身分作出任何要求或說明。聯邦層面,WIC 的聯邦規則並未把美國公民身分列為資格條件;至於本州是否另有做法,我們沒有在官方材料中找到明文。 因此我們既不替內布拉斯加斷言「不論身分都能領」,也不嚇你說「需要身分」——請打電話到本地 WIC 診所直接問。問 WIC 不等於向移民局報告。 WIC 與 Medicaid 相通:官方頁提到自 9 月 1 日起,同時參加 WIC 與 Medicaid 者可經 Nebraska Medicaid 獲得特殊配方奶。個案仍請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:Nebraska Department of Health and Human Services (dhhs.ne.gov) · 查閱於 2026-07-27
- 查看官方原文: WIC Eligibility & How to Apply — Nebraska DHHS — who can apply (pregnant women, breastfeeding women, new mothers, infants, children up to age 5, foster children up to age 5); "All applicants for Nebraska WIC, must live in Nebraska"; income guidelines effective June 1, 2026 by family size 1-7 ($29,526/$2,461 for one through $92,574/$7,715 for seven); find a clinic, call to schedule an in-person appointment, "Bring proof of identification, address, and income to your WIC appointment". 🔴 The page states nothing about citizenship or immigration status (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: WIC — Nebraska DHHS — the department operates WIC, providing "healthy food at no cost, breastfeeding support, nutrition information, and referrals to about 36,000 people across the state each month"; note that from September 1, people enrolled in WIC AND Medicaid can receive specialty formula through Nebraska Medicaid (在新分頁開啟)
勞動所得稅抵免(EITC)
面向中低收入勞動者與家庭的聯邦「可退稅」稅收抵免。按美國國稅局(IRS)的說法,EITC「幫助中低收入的勞動者與家庭獲得稅收減免。若你符合條件,可用該抵免減少你應繳的稅款 —— 甚至可能增加你的退稅」。關鍵在「可退稅」(refundable)三個字 —— IRS 的原話是:「這是一項可退稅抵免,因此你拿回的錢可以多過你繳的稅。」說白了:即便你一分稅都不欠,照樣能拿到錢。你須有勞動所得(薪資、薪金、小費或自僱收入),並在聯邦報稅表上申報 —— 沒有單獨的申請表,不用跑任何辦事處,也沒有候補名單。有符合條件的子女時抵免額更高,但沒有子女的勞動者也能拿到較小的一檔。2025 稅務年度(即 2026 年申報的那份稅表)的最高抵免額為:無符合條件子女 $649;一名 $4,328;兩名 $7,152;三名及以上 $8,046。2025 稅務年度的收入上限(調整後總收入 AGI)為:無子女 $19,104(單身、戶主、已婚分開報稅或符合條件的未亡配偶)/ $26,214(已婚合併報稅);一名子女 $50,434 / $57,554;兩名 $57,310 / $64,430;三名及以上 $61,555 / $68,675。2025 稅務年度的投資收入須在 $11,950 及以下。這些金額逐年調整 —— 請以你所申報稅務年度的 IRS 官方表格為準。這是純聯邦項目,由 IRS 直接經辦,全國規則統一,州政府在聯邦 EITC 中沒有角色。但請注意:除這項聯邦抵免外,許多州與部分地方政府另有自己獨立的州級 EITC,通常按聯邦抵免額的一定百分比設定,是否可退稅各不相同,規則有時也與聯邦不同 —— 詳見所在州資訊。
本州關鍵差異
內布拉斯加有自己的州級勞動所得稅抵免。州法 Neb. Rev. Stat. §77-2715.07 逐字規定:「A refundable credit equal to ten percent of the federal credit allowed under section 32」——即聯邦 EITC 金額的 10%,並且可退還。舉例:若你聯邦 EITC 拿到 $4,000,內布拉斯加這一筆約為 $400。 要拿到就必須報州稅:不報就沒有——即使收入低到聯邦不要求報稅,也建議報一份州表把這筆錢拿回來。 移民身分這條最關鍵,且與你可能聽說的鄰州情況不同:內布拉斯加這條抵免掛靠在「聯邦准予的抵免」之上——法條原文為「ten percent of the federal credit allowed」。因此,如果你拿不到聯邦 EITC,內布拉斯加這 10% 通常也拿不到。 這對用 ITIN 報稅的人影響最直接:聯邦 EITC 要求持有可用於就業的 SSN,ITIN 報稅者因此拿不到聯邦 EITC,在內布拉斯加也同樣拿不到州級這 10%。 別把新墨西哥的好消息套到這裡:新墨西哥有明文的「NM Expansion」條款把「若非身分號碼要求本來就符合」者納入;內布拉斯加法條裡沒有這樣的條款,我們逐字讀了 §77-2715.07 與其最近一次修訂(2025 年 LB208,2025-02-25 經州長簽署),該次修訂未觸及這條抵免。 但把話說完整:① 若你有可用於就業的 SSN,你可能既能拿聯邦 EITC、又能拿這 10%,這是一筆不該錯過的退稅;② 混合身分家庭裡,有 SSN 的家庭成員仍可能憑自己的資格申報——請找免費報稅協助(VITA)或熟悉移民家庭的報稅人;③ ITIN 報稅者雖拿不到 EITC,但其它稅務抵免與福利未必受同樣限制,值得逐項問清楚。 我們不替你判斷個人資格。個案仍請諮詢移民律師與合格報稅人。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:Nebraska Legislature (nebraskalegislature.gov) · 查閱於 2026-07-27
- 查看官方原文: Neb. Rev. Stat. §77-2715.07 (Nebraska Legislature, official statute text) — earned income tax credit: "A refundable credit equal to ten percent of the federal credit allowed under section 32 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended, for individuals who qualify for an earned income tax credit"; amendment history includes Laws 2024, LB1402, §2 and Laws 2025, LB208, §4 (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Legislative Bill 208 (2025) — slip law, "Approved by the Governor February 25, 2025" — "A BILL FOR AN ACT relating to revenue and taxation; to amend sections ... 77-2715.07 ...; to change provisions relating to sales tax collection fees, confidentiality of sales tax information, the streamlined sales and use tax agreement, a database for sales tax zip code information, annual limits for certain tax credits, and certain tax credits for parents and legal guardians". 🔴 Checked for the earned income credit: the enacted text contains no occurrence of "earned income", so the ten-percent refundable EITC provision in §77-2715.07 is not altered by this act (在新分頁開啟)
貧困家庭臨時救助(TANF)
貧困家庭臨時救助(TANF)是一項面向有子女的低收入家庭、發放「有時限」的每月現金補助並提供就業支持的項目,旨在幫助家庭實現經濟保障與穩定。聯邦政府向各州發放「整筆撥款」(block grant),各州在此框架下自行設計並經辦自己的 TANF 項目,使用各自的名稱(加州稱 CalWORKs),並自定現金金額與細則。各州設定每月現金數額、附加工作參與要求,並在聯邦「一生累計 60 個月(5 年)」聯邦資金上限內設定時限。除每月現金補助外,TANF 還資助托兒、職業培訓、交通等服務。
本州關鍵差異
內布拉斯加把 TANF 叫做 ADC(Aid to Dependent Children),給有未成年子女的低收入家庭發月度現金,由 DHHS 經辦。金額與門檻(取自內布拉斯加報送聯邦的 2026 財年 TANF 州計畫,文件完成日 2025-12-15):自 2025-07-01 起,三口之家的「需求標準(Standard of Need)」為 $1,067;自 2025-09-01 起,三口之家的最高給付標準為 $584。 兩個數字的關係:需求標準用於判斷你是否「夠窮」到合格,最高給付才是你實際最多能拿到的錢——三口每月 $584 屬全國中下檔,它是補充,不足以支撐一個家庭。 ADC 有工作要求,並適用聯邦 60 個月終身時限(州計畫逐字,且包含你在其它州領過的 TANF 月份)。 離開福利時另有過渡補助:因收入或工時增加而失去資格者,可分五筆領取,每筆為家庭規模對應 ADC 給付標準的五分之一。 移民身分——內布拉斯加最要緊的分野:該州曾用州款給「入境未滿五年的綠卡持有人」發 ADC;但依州議會 LB465,自 2011-07-01 起停止。州計畫原文:「Nebraska ceased paying state-funded Aid to Dependent Children benefits to Lawful Permanent Resident aliens who have resided in the United States for less than five years. This group lost eligibility for these state-funded benefits as of July 1, 2011.」→ 五年等待期內的綠卡持有人一般既拿不到聯邦 ADC、也沒有州款兜底(與加州 CAPI、紐約 SNA 相反,別套用)。 但同一段官方文字接著寫明:「Eligibility for U.S. citizen children who were born to parents losing eligibility under LB 465 did continue.」——其在美國出生的公民子女資格繼續保留,即「child-only 兒童專案」: 家長不合格,不等於孩子不能領。請直接問 DHHS 孩子能否單獨立案。 但邊界要看清:① 綜合評估一個因素;② 家人(含公民子女)領取不算你頭上;③ 難民/庇護/VAWA/T/U/TPS 等根本不受審查;④ 續卡入籍一般不評估;⑤ TANF 非現金服務不計入。 申請前請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。 補充比較:三口之家每月 $584 高於阿肯色 $204、密西西比 $260,也高於堪薩斯按縣分級的 $429/$386;這只是補充,不能單獨支撐一家生活。
依據:Nebraska Department of Health and Human Services (filed with the federal Administration for Children and Families) · 查閱於 2026-07-27
補充保障收入(SSI)
補充保障收入(SSI)是由聯邦社會安全署(SSA)按月發放的聯邦現金補助,面向收入極低、資源極少,且年滿 65 歲、失明或有符合條件殘疾的人(兒童也可能符合)。要領取 SSI,你的可計資源須不超過個人 2,000 美元、夫妻 3,000 美元。它由聯邦政府按全國統一標準直接經辦——2026 年最高聯邦金額為個人每月 994 美元、夫妻每月 1,491 美元——部分州還在此基礎上另加一筆州補助。
本州關鍵差異
SSI 是給 65 歲以上長者、盲人與殘障者的聯邦現金援助,由 SSA 判定;在內布拉斯加,拿到 SSI 通常也會帶來 Medicaid 醫療覆蓋。 本州有一條值得知道的州級通道:內布拉斯加的 AABD 裡設有「State Disability Program」,官方頁逐字說明它「provides a monetary payment and medical coverage to individuals who have been determined blind or disabled by the State Review Team」,對象是已被 SSA 拒絕 SSI、原因是殘障預計持續不足 12 個月、且本身不符合 Medicaid 資格的人。 邊界要看準:它不是給所有被拒者的通用兜底,而是專門針對「殘障預計不滿 12 個月」這一類;由州審核組判定。 官方頁另說明,受助者可住自己家、公寓、輔助生活機構、持照精神健康機構、發育障礙者中心、寄宿處或養老院;特定情形下 AABD 還可提供監護人/財產管理人費用、房屋維修、家具、家電等必要物品——這類援助很少有人知道,值得問。 關於州補充金額,我們要說實話:內布拉斯加確實發放州補充,但我們沒有在官方頁面上找到可核的金額表(網上流傳的數字來自二手網站)。因此本頁不列金額——請直接向 DHHS 索取當期支付標準。 移民身分:SSI 的身分門檻在聯邦層面且較嚴——一般要求公民或特定類別合格移民,許多合法居留者其實拿不到 SSI。請讓 SSA 或有資質的法律服務判斷,不要自行推斷,也不要因為聽說「移民不能領」就不問。 州級 AABD/州殘障項目的身分要件我們沒有在官方頁找到明文——請直接問 DHHS。 邊界:① 綜合評估一個因素;② 家人(含公民子女/配偶)領取不算你頭上;③ 難民/庇護/VAWA/T/U/TPS 等根本不受審查;④ 續卡入籍一般不評估;⑤ 隨 SSI 的 Medicaid 本身不計入(政府長期機構照護除外)。 申請前請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:Nebraska Department of Health and Human Services (dhhs.ne.gov) · 查閱於 2026-07-27
- 查看官方原文: Aid to the Aged, Blind, or Disabled (AABD) — Nebraska DHHS — the State Disability Program "provides a monetary payment and medical coverage to individuals who have been determined blind or disabled by the State Review Team"; eligible individuals "have been denied Supplemental Security Income (SSI) by the Social Security Administration because their disability is expected to last less than 12 months and are ineligible to receive Medicaid services in their own right"; recipients "can reside in their own home, an apartment, an assisted living facility, a licensed mental health facility, a center for the developmentally disabled, a room and board situation, or in a nursing home"; AABD can in certain circumstances provide essential items such as guardian/conservator fees, home repairs, furniture and appliances; apply at iServeNebraska. 🔴 The page states no state supplement payment amounts and no citizenship/immigration requirement (在新分頁開啟)
失業保險(UI)
失業保險是發給「非因本人過錯而失業」的勞動者的臨時性每週現金補助,幫助你在找下一份工作期間維持基本生活。它由雇主繳納的工薪稅(聯邦 FUTA 與各州 SUTA)出資,勞動者本人一般無需繳費。這是聯邦與州共同的項目:各州在聯邦統一規則下經辦自己的失業保險計畫,資格條件、每週金額與可領週數因州而異。你要向「你工作所在的州」申請。資格通常要求:非因本人過錯失業、在「基期」內達到工作或工資門檻、且目前有工作能力、可隨時工作、並在積極找工作。一般申請後兩到三週收到第一筆款。
本州關鍵差異
失業保險與本頁其它項目性質不同:它不是救濟,而是你通過工作(由雇主繳稅)掙來的保險。內布拉斯加由州勞工部(NDOL)經辦。金額怎麼算(官方逐字):先找出你「基期」中工資最高的那個季度,把該季度工資除以 26(官方另一處表述為「除以 13 再除以 2,向下取整到最接近的偶數美元」,算法相同)得到每週給付額(WBA); 2026 年內布拉斯加任何人的每週上限是 $582(官方逐字)。總額:整個給付年度最多為「26 × 每週給付額」或「基期總工資的三分之一」中較少者。 即使你按週額算得上限,能領幾週仍取決於基期工資總額。基本條件(官方逐字):有能力工作、積極找工作、身心可以工作、且「You are legally authorized to work in the United States」,並能接受新工作。 移民身分(邏輯與福利類不同):失業保險不走「合格移民/五年等待」框架,看的是工作授權。官方材料清單逐字:「If a non-citizen: documentation issued by the US Citizenship and Immigration Services.」 持 EAD、工作簽證、綠卡等有工作授權者,條件符合通常可以申請,不必因「我是移民」自我排除。 另一面:無工作授權期間掙得的工資一般不能建立資格;授權在領取期間到期或續期中,請主動告知 NDOL 並諮詢法律服務,不要自行停報或棄訴。 申請另需:全名、社會安全號、駕照或州 ID、出生日期、住址與所在縣、電話與電郵,以及過去 18 個月所有雇主資訊與離職原因。 與 SSI/TANF(計入類)恰恰相反,別混為一談。個案仍請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:Nebraska Department of Labor (dol.nebraska.gov) · 查閱於 2026-07-27
低收入家庭能源援助(LIHEAP)
低收入家庭能源援助(LIHEAP)幫助低收入家庭支付家庭能源費用 —— 主要是取暖(冬季)與製冷(夏季)的電費/燃料費,也包括能源危機應急援助(如面臨斷電/斷氣、需重新接通)、簡易的房屋節能改造(weatherization)和小型供暖設備維修/更換。它是聯邦撥款的「整筆補助」(block grant),由衛生與公眾服務部下屬的社區服務辦公室(HHS/ACF/OCS)管理,再由各州、領地和部落自行經辦 —— 各自設定具體的資格標準與申請方式。 LIHEAP 不向個人直接發錢,也從不收取手續費;申請須經你所在州/部落的能源援助機構。聯邦法定收入上限為貧困線的 150%,或(若更高)州收入中位數的 60%;許多州還對領取 TANF、SSI、SNAP 或經濟狀況審查型退伍軍人福利的家庭給予「類別資格」。
本州關鍵差異
LIHEAP 幫低收入家庭付取暖與降溫費用。內布拉斯加的經辦結構很乾淨:州 DHHS 直接受理、直接判定、直接付款(聯邦州計畫逐字;並明言沒有其它機構代為判定)——與阿肯色、密西西比不同,與新墨西哥同屬州機構直辦。收入線:官方聯邦州計畫(FY2026)逐字——取暖援助對所有家庭人數統一採 HHS 貧窮指導線的 150.00%,並採毛收入判定。給付金額(FY2026):取暖最低 $154、最高 $1,050;降溫最低 $273、最高 $700;危機援助最高 $500。 這些是上下限,實際金額由 DHHS 核定。 已收到斷供通知或已被斷供,請立刻說明是危機情形並致電 (800) 383-4278。 移民身分(本州規定有一個值得注意的特點):聯邦州計畫第 17.3 條「其他」欄逐字:「Client attestation/declaration of citizenship is accepted unless the information received is questionable. Verification of immigration status is required for non-citizens. LIHEAP applies the regulations for the Supplemental Nutrition Assistance Program (Title 475 NAC) in regards to citizenship and legal residency.」→ ① 公民身分通常接受本人聲明,除非存疑;② 非公民須提供移民身分證明;③ 本州 LIHEAP 的公民與居留規則直接套用 SNAP 規定(Title 475 NAC)。 第三點意味著要看 SNAP 的身分規則——SNAP 是逐人判定:沒有資格的成員不計為受益人,但有資格的成員仍可受益,不合格成員收入按比例折算。 但我們不替 DHHS 斷言你家會怎麼判:LIHEAP 補助是發給「住戶」而非逐人,SNAP 那套如何落到一份能源帳單上,官方文件沒有寫明。請直接打 (800) 383-4278 問 DHHS。 能源援助通常直接付給能源公司。個案仍請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論、法定豁免以及境外簽證與口岸的不同口徑,請查看本頁「聯邦規則」部分。
依據:U.S. Administration for Children and Families — LIHEAP Clearinghouse (liheapch.acf.gov) · U.S. Administration for Children and Families — LIHEAP Clearinghouse · 查閱於 2026-07-27
- 查看官方原文: Nebraska LIHEAP Detailed Model Plan, FFY 2026 (LIHEAP Clearinghouse, ACF) — heating component income threshold: All Household Sizes, HHS Poverty Guidelines, 150.00%; §17.3 Citizenship/Legal Residency Verification, Other-Describe: "Client attestation/declaration of citizenship is accepted unless the information received is questionable. Verification of immigration status is required for non-citizens. LIHEAP applies the regulations for the Supplemental Nutrition Assistance Program (Title 475 NAC) in regards to citizenship and legal residency." (在新分頁開啟)
- 查看官方原文: Nebraska LIHEAP profile (LIHEAP Clearinghouse) — LIHEAP is administered by the state office, DHHS; DHHS accepts applications, determines eligibility and issues LIHEAP payments, and no other agencies determine LIHEAP eligibility for Nebraska households; the program uses gross income; FY2026 benefits: heating $154 minimum / $1,050 maximum, cooling $273 / $700, crisis up to $500; shut-off assistance line (800) 383-4278 (在新分頁開啟)
住房選擇券(第 8 條 / Housing Choice Voucher)
住房選擇券(即通稱的「第 8 條」/Section 8)是聯邦租金補助,幫助極低收入的家庭、老人和殘障人士在私人租房市場租到「體面、安全、衛生」的住房。資金由聯邦住房與城市發展部(HUD)提供,由地方的「公共住房機構」(PHA,通常是州或地方政府機構)經辦。你自己在市場上找符合房屋品質標準的出租房,PHA 審批房源和租約後,直接把租金補助付給房東。若房租不高於本地「支付標準」,你一般自付調整後月收入的約 30% 作為房租,其餘由補助覆蓋。這是全美最主要的租房援助項目,惠及約 230 萬個家庭。因名額有限,許多地方設有候補名單。
本州關鍵差異
住房券是聯邦項目、由地方經辦:拿到券後你自己在市場上租房,券替你付一部分房租,你按收入付其餘(通常約為調整後收入的 30%)。 在內布拉斯加,券由各地公共住房局(PHA)分別管理,每家自行開關等候名單、自行排序——沒有統一的全州申請入口。 我們沒有取到一份可核的官方全州對照表告訴你「你所在的鎮歸哪家 PHA 管」,故不替你指定機構:請查 HUD 的公共住房局名錄(hud.gov),或直接打電話問。 現實提醒:住房券全國性供不應求,名單常年關閉、開放時往往只開幾天並用抽籤排序,排上隊 ≠ 拿到券,等待常以年計。請一看到名單開放就申請,並同時了解公共住房、有補貼的公寓、地方緊急租金援助。 移民身分(最常被誤解,請讀完):住房券要求申請人屬合格移民身分類別,但混合身分家庭並不是「全家都不能領」——聯邦規則要求按家庭中符合資格成員的比例發放,即按比例(prorated)補助。 兩個方向的錯都要避開:①別以為「有人沒身分=全家沒戲」;②也別以為「有人有身分=全額補助」。由住房局判定,請直接問。 申報時通常只需為申報的成員提供身分文件;不申報的成員不必提供,但會影響家庭規模與補助計算。 特別說明:2019 年舊規曾納入住房,後被全國性判決撤銷(2022-03-09 起),現行規則已移出——2019-2021 年間聽到的說法今已不適用。個案仍請諮詢移民律師。 公共負擔:聯邦結論(含 2026-09-18 起的變化、法定豁免、以及境外簽證與口岸的口徑)見該項目的項目級說明,本行不重複 —— 重複即第二真相源。
依據:U.S. Department of Housing and Urban Development (hud.gov) · 查閱於 2026-07-27